За книгата: 2024 / 60-та н.е. Великобритания е в смут. Лидерът на бунтовниците Будика вкуси победата над група опитни ветерани в Камулодунум. Предупреден за бързо разпространяващия се бунт, управителят Светоний повежда армията си към застрашения Лондиниум с конен ескорт, воден от префект Катон. Скоро става ужасяващо ясно, че провинция Британия потъва в хаос и паника, а редиците на Будика се напълват с все повече и повече британски воини. И Катон, и Светоний с горчивина осъзнават, че е направено твърде малко, за да се подготвят за пълномащабно въстание. От Лондиниум пристигат разочароващи новини. Центурион Макро е сред изчезналите след клането в Камулодунум. Другарят и приятелят на Катон направи ли последната си битка? Изправен пред бедствие, Катон подготвя следващата си стъпка? Смее ли да се надява, че Макрон – белязан от битки, но не и счупен – ще избяга от кръвожадните бунтовници? В крайна сметка има само един човек, на когото Катон може напълно да се довери по време на най-важната военна кампания в живота си. И бъдещето на империята във Великобритания виси на косъм…